« Que diable allait-il faire dans cette galère ? »

En adaptant en créole Les Fourberies de Scapin, Lolita Tergémina révèle toute la force de la célèbre pièce de Molière, véritable machine à jouer. Elle réunit pour l'occasion une distribution intergénérationnelle, au centre de laquelle Scapin se livre sans compter à ses tours de passe-passe, jubilatoires et fantasques.

S’il est bien question ici de satire et de rires francs, se nichent, derrière la farce, une révolte sourde et un besoin de vengeance : celles des valets contre les maîtres, des fils contre leur père, du peuple contre l'ordre établi. Sans transformer la pièce en une œuvre militante, la compagnie Sakidi la fait résonner avec l'histoire de La Réunion, des siècles de domination qui, encore aujourd'hui, la réduisent au silence. Les Fourberies de Scapin, par leur puissance dramatique, ouvrent une formidable porte vers la liberté. Liberté de résister, de se jouer du monde et d'aimer, dans un grand souffle de joie.

Guidée par ces ambitions, Lolita Tergémina transforme les classiques en joyaux culturels réunionnais.

Pou di aou la vérité vré, ék moin, pa kabap la pa mon kamarad sirtou kan moin la désid mét mon grind’sél .For posib , Bondié lao, la kado amoin in léspri , na poin plis gabié , pou invant tout tourné viré léspri ék la lang, sat domoun in pé maloki i apél « trikmardaz ». Skapin - Acte I Scène 2